通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始

MAILER-DAEMON的战栗 (21/24)

原作:早坂吝「メーラーデーモンの戦慄」

翻译:liquidhclo

豆瓣日记:https://www.douban.com/note/713966051/

原文版权归版权所有人所有,本文基于兴趣并以学术交流目的,禁止转载、禁止盈利性使用。如果喜欢本书,请购买正版支持作者:https://www.amazon.co.jp/メーラーデーモンの戦慄-講談社ノベルス-早坂-吝/dp/4065131367/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1583200990&sr=8-7

第十七章 · 【Navy的推理 ~意料之外的凶手~】

Navy把杯子里的咖啡一饮而尽,然后说道,

“Mademoiselle的假说可以解释钟表的问题,所以荔枝应该是在舞台上,没有错。”

“但是按摩棒的声音……”

“有一个办法,可以让她在舞台上也能确定按摩棒的位置。”

所有人的视线都汇聚到Navy身上。

Navy强忍着喊出来的冲动,一字一句地说道,

“那个方法就是,由自己来操纵遥控器。只要自己打开按摩棒开关三次,就可以确定‘通风路身上突然震了三下’一定会发生。”

Navy的爆炸发言引起一阵骚动。

“不可能,为什么上木荔枝会拿着通风路下体按摩棒的遥控器?”

“等等,之前不是说拿着遥控器的人就是幕后黑手吗?如果那个人是上木荔枝的话——那不就是说,她是幕后黑手?!”

“侦探是凶手,怎么可能……”

“上木前辈是不会做出这样的事的!”

“但是你们考虑一下,这个假说可以解释眼前的一切问题。”

又是一阵沉默。大家都低下了头,不敢直视彼此的视线。

这之中,最不愿意相信Navy推理的人其实就是他自己。他又拿起桌子上打印出来的推文,仔细地一条一条读了起来。

能不能找到什么证据来推翻自己的结论……荔枝,荔枝怎么可能是凶手……

然后他发现了。

这些推文……

难道这也是荔枝的设计……

为什么要这样……

这时,他回想起新闻节目里早坂吝的话。

那个人对假身份手机的发现经过感兴趣的原因……

现在,他明白了。

如果是这样……

无数的信息在Navy的脑内串联成了一条线,就像星座一般。得到的图案虽然奇特,但却也无与伦比的美丽。

至今为止,他曾多次见证荔枝破解谜团。然而亲身体会这种感觉,却还是第一次。

啊,原来这就是推理的快感。

如果父母的案件也是像这样由自己破解的话,自己看待它的眼光,也会大不一样吧。

Navy感到一阵缺氧。自己陷入过于深刻的思考,竟一时忘记了呼吸。

他条件反射般取下了脸上的假面,深呼吸起来。

“啊!”

一声惊呼。

视线集中在蓝川的脸上。

蓝川意识到自己的行为,有些抱歉地说,

“不好意思,我违规了。”

但他又继续补充道,

“但是不管怎么说,我现在都必须摘下假面,离开这里,回到东京去。”

客厅内的气氛一度焦灼。

最终,胜北站了出来,代表大家问道,

“我们这座青之馆对来者不拒。想要离开的话,我们也不会强行挽留。但是,我希望你能至少说明一下离开的理由。”

自己最终能够解开谜团,离不开青之馆伙伴们的帮助。所以,自己有回答他们的义务。

而且,蓝川也不能百分之百确定自己得到的答案就是正确无误的。讲给他们听,也能从他们那里获得一点意见反馈。

蓝川徐徐讲出了自己的推理。

待他说完之后,大家纷纷赞叹起来。

“确实,这样推理出来的结论可以解释所有的疑点。”

即使是慎重的Sebastian,也不吝赞美之辞。

风香更是兴奋地要跳起来了。

“好厉害,好厉害啊,Navy先生。“

“原来如此。这样说你是非回东京不可了!你认识路吗,需要的话我送你过去也行。“

胜北提议道。然而蓝川拒绝了。

“不用,我自己能行。“

“这样啊。风香,你去帮Navy先生收拾行李吧。“

“好!“

蓝川和风香一起离开了客厅。

这时,Northern伸出了手。

“等一下……也带上我……“

他从沙发上站了起来,但是很快似乎又改变了想法,坐了回去。

“不,算了。这是属于你的故事。祝你好运。”

“我能做出最后的推理,也有你一半的功劳。谢谢你。“

蓝川说出了自己的真心话。

*

行李收拾好后,蓝川下到一楼,准备结账。青之馆里的所有人也都聚在了一起。

表面看起来像个宗教怪人,但实际却很热心肠,很好相处的胜北时太郎。

年轻而有活力,天真直率的岬风香。

平日里显得有些孤僻,关键时刻却头脑清晰的Northern。

态度有些傲慢,但却充满了正义感的Mademoiselle。

还有作为仆人默默守护着她,内心从无动摇的Sebastian。

蓝川与他们一一道别,然后走出了大门。

没走几步,一个声音喊住了他。

“等一下。“

Mademoiselle从身后追了上来。

“你忘了这个。“

她把一个闪闪发光的东西扔了过来。蓝川慌忙接住,定睛一看,竟然是之前扔掉的搜查一课徽章。

“为什么你会……“

“那个晚上我睡不着,就想出来吹吹风,在礁石那里散了散步。“

果然,那一夜半梦半醒时听到的吵架声,就是她和Sebastian。

“结果碰巧看到你拿着手电筒来到了海边,为了不被发现,我赶快躲到了礁石的后面。然后就看到你朝海里扔了什么东西。我很好奇,于是第二天早上又过去看,就看到这枚徽章在礁石上闪闪发着光。才,才不是为了你才专门去捡的,只是因为很漂亮……但是现在,我觉得是时候把它还给你了。你回去之后,还用得上它。”

“啊,谢谢你。”

蓝川内心的千言万语,最终化作了轻轻一声谢谢。看到徽章的那一刻,他才意识到,自己有多么热爱着刑警这个职业。

“未来你遇到困难的时候,一定会有人带着徽章来拯救你的。“

他也不明白自己为什么要这么说。

Mademoiselle苦笑一声。

“什么嘛。搞不懂你在说啥。“

“以后你就懂了。“

“一路顺风。“

“嗯,你也保重。“

蓝川最后告别了Mademoiselle,顺着来时的崖边小路往回走。

刺眼的阳光晒得他满身大汗。

渔村的村民们都用惊讶地目光看着他。但他没有在意他们,而是继续往前走。

穿过这片树林……

坐上电车……

下一站,东京。

东京之后?

当然是去找荔枝。

但是,不是去彩虹树公寓楼的707号室。

她的位置,在推文里早已有所提示。

按照蓝川的阅读顺序,把每一段第一个字连在一起。

德(的)

屡(旅)

观(馆)

在最初相遇的爱情旅馆等你。

没有多少人会搞错推文顺序吧。

与荔枝在爱情旅馆初次见面的人也没多少吧(就算第一次就去了爱情旅馆,见面的时候总归是在其他的地方)。

综合两项条件,荔枝的信息只能是针对蓝川的。

但是为了传达这条信息,必须诱使蓝川按照错误的顺序从头读到尾。如果反过来的文章过于意义不明,就算是蓝川也会有所察觉。所以,她特意把文章写成正反皆可读的样子。当然,最后文意还是多少有些片段化。这也是没办法的事。

不知不觉之间,他抵达了目的地——那家偏僻廉价的爱情旅馆。

上次他来这里,是为了调查在这里发生的杀人事件。那次事件最后多亏荔枝在牛仔裤拉链上发现了指纹,得以顺利解决。他和荔枝也从此结下了缘分。(请参见《彩虹牙刷 上木荔枝发散》中的蓝之章)

是充满回忆的地方啊。

蓝川下定决心,走了进去。

然后,他敲了敲101号房间的门。他和荔枝就是在这里相遇的。

里面传来一个女声。

“是哪位?“

无疑,这正是荔枝的声音。

“我是蓝川。“

一瞬间的沉默。然后,那个声音变得更加响亮。

“稍等一下,我马上来开门。“

脚步声接近。随后,门被拉开。

荔枝就站在那里。

她对蓝川甜甜一笑。

“好久不见。“

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: